john mcginn will miss the rest of the season after the incident in training .
steven thompson threw a pole towards mcginn after losing possession .
the pole stabbed mcginn in the leg , leaving him needing hospital attention .
thompson says ` blood started pouring out of the hole ' in mcginn 's leg .
st mirren captain is believed to have given his goal bonus to mcginn .